É una vechia storia questa qua
raccotata già tantì anni fa
è uma vecchia storia-ma qualcosa ti dirá...
Erano anche quelli tempi bui
tempi in cui soffiava più che mai
il cattivo vento de um’orrenda malattia.
Fu cosi-che il príncipe penso-di chiudersi nel suo castello
solo com gli amici suoi-fu cosi che lui penso
di rimanere fermo li
fino a che non passerá-quella paura
e tutta quella oscuritá...
Nel castello c’era l’allegria-e si stava bene in compagnia
si mangioava um pò di tutto
si ballava um pó. –E nessuno immaginava mai
che potesse giungere anche lì-il cattivo vento
che alla fine poi entrò ... – Scrivo a te
queste cose che-sono di un passato che
sembra non passare mai-tutto questo scrivo a te
che in um futuro nascerai – e chissàs come sara
se questo vento – avrà lasciato lê città...
Tutto questo scrivo a te-che in um futuro nascerai
e chissà come sara – se questo vento
avrá lasciato lê città.
Io non so che mondo troverai
spero solamente che sarai
figlio de uma nuova
e più giusta umanità.